Avis pour vos titres, noms, lieux, et autres problèmes d'onomastique



  • Bonjour !
    Vous avez trente idées de titres différentes pour votre projet ? Vous ne savez pas lequel est le plus accrocheur ? Ou alors vous tournez en rond pour trouver un titre ?
    Le tyran de votre monde - et ennemi juré de votre héro parti libérer le peuple opprimé - s’appelle Sa Majesté Jean-Eustache et vous peinait à savoir si ce nom inspire la crainte qui devrait lui être dû ? Au contraire, vous n’avez aucun nom à offrir à ce terrifiant personnage et votre courageux héros Childebert combat le provisoirement nommé XXX pendant une décalogie entière ?
    Vous cherchez un énième nom de lieu pour votre royaume, mais entre la Forêt de Belkaloriäil, le Truclanil, le Gloriclarionasil et le Pic de Frëadornalnikareskil, vous hésitez à bâptiser votre lac maudit en Agualinolil ou Rigodaloril* mais vous craignez en même temps de perdre définitivement votre lecteur avec un nouveau lieu en “il” ? D’ailleurs, vous dit votre petite voix, ne faudrait-il pas simplifier ces noms un chouïa compliqués ?

    Ce topic est là pour vous aider à mettre de l’ordre ou vous insuffler de l’inspiration pour tout ce qui concerne vos titres, noms de personnages, de lieux, d’espèces… Vous pouvez soumettre plusieurs propositions sur lesquelles vous n’arrivez pas à trancher, ou appeler les plumes au secours si vraiment vous n’avez aucune idée. Dans tous les cas, essayez de proposer une description de ce que vous devez nommer, les enjeux, le rôle du personnage, son sexe, son apparence physique, (on évitera ainsi de nommer Gudule un mage adulé aux immenses pouvoirs, retranché dans une caverne depuis mille ans :) )

    Pour qu’il soit plus facile de voir l’usage que vous voulez faire de vos noms/titres, je propose qu’en début de requête vous indiquiez [Nom de lieu] [Nom de personnage] [Titre] etc.

    A bientôt !

    *C’est magique, les noms qu’on obtient en tapant aléatoirement sur son clavier :D Mais peut-être pas très recommandé pour trouver des noms qui accrochent le lecteur.



  • Bonne idée ! Sujet qui m’aurait été bien utile lors de la création des Falexs, Daeptéras et autres Méphilides…


  • Plume d'Argent

    Ah alors ça tombe bien !

    [Nom de lieu]/[Titre] - Je recherche le nom du village dans lequel se déroule l’intrigue de mon roman interactif. Jusqu’ici, il s’appelait Altasorte, mais c’est censé être italien et se prononcer altasorté. Or comme il n’y a pas d’accent, ce n’est pas évident à deviner et sans accent, ce n’est plus italien.
    Donc je cherche un nom de village qui sonne italien et qui évoque éventuellement la montagne. Ou un lieu pas très accueillant.
    Ah oui parce que si vous avez vu Le Nom de la Rose, c’est un peu la même ambiance.
    Maximum trois syllabes.
    Autre paramètre à prendre en compte : le nom en question va se retrouver dans le titre : Le reliquaire de [Nom de lieu]

    Merci pour vos réponses créatives !



  • @Isapass
    J’ai quelques idées mais je ne suis pas sûre que ça passe vraiment chaleureux :
    -la Fiori
    -Liberna
    -Capucci
    -Pettino/a
    -Calucca


  • Plume d'Argent

    Quelques idées en vrac :

    • Vernezza
    • Monterano
    • Cervoli
    • Nercia
    • Cetona


  • @Isapass
    En vrac aussi :

    • Volpara
    • Matani
    • Montecchi
    • Cacciatore
    • Benetti

    J’ai un doute pour les trois syllabes, d’un coup ^^;


  • Plume d'Argent

    Ah cool je vois déjà des choses qui m’inspirent ! Eventuellement en changeant une lettre ou en enlevant une syllabe : Valpora, Montero…



  • Bonjour les plumes :) !
    J’essaie de remettre de l’ordre dans mon projet d’urban fantasy, et j’aurai besoin de quelques avis pour départager des noms de clans. L’action se déroule en région parisienne et les clans sont principalement sur Paris.

    Celui des sorciers (il s’agit avant tout de renégats et de dissidents qui ont rejeté ou ont été rejetés de leurs clans d’origine) :

    • Les Jaspineurs
    • Les Charonnards
    • Les Charonniers
    • Les Charonneurs

    Celui des loups-garous :

    • Les Bellecrocs
    • Les Montloups
    • Les Butte-crocs
    • Les Montcrocs

    Sinon je pensais détourner un mot comme morganer (morder/nuire en argot parisien du XIXe) ou habiner (mordre).

    Merci d’avance pour vos avis ^^


  • Plume d'Argent

    @niel
    Pour le clan des sorciers, je préfère Charonneurs (charonnards et charonniers étant vraiment très évocateurs de charognards, et jaspineurs, ben euh… je sais pas, je le sens pas). C’est lié au dieu des enfers ? Autre proposition : Caronneurs ?

    Pour les loups-garou : sans hésiter Butte-crocs


  • Plume d'Argent

    @niels
    Pour les sorciers j’aime bien comme sonne Les Charonniers (désolé je vais pas t’aider en donnant un autre avis qu’@Isapass xD )

    Et pour les Loups-garou :
    J’aime bien les deux dernières propositions Butte-crocs et Montcrocs
    Montloups j’entends trop “mon loup” qui du coup renvoie à une appellation affective comme "mon loulou :heart: ". A moins que tu veux donner ce côté niais à tes Loups-Garou, c’est une possibilité xD



  • @niel Pour les sorciers une préférence pour les terminaisons en -eurs et pour les loups-garou Montcrocs me chatouille l’oreille.



  • Mh, Caronneur sans h sonne pas mal, entre charognard et sans honneur =D

    Et Butte-Crocs ou MontCroc ^^



  • @niel
    Je crois que j’ai une petite préférence pour Charonneurs mais Charonnier c’est pas mal non plus. Après Morganier c’est pas mal, même si pour moi “morgan” fait référence à la mer et aux sirène (en celte morgan c’est la mer et morgana la déesse de la mer, sirène). Après si t’inverses deux lettres ça donne “morag” et je trouve que ça sonne plus guttural et donc mieux dans ton contexte. Sinon il y a “necro” la race latine de la mort, qui peut donner Necromants (faiseur de mort), Necrophages (mangeur de mort), comme mots qui existent. Après tu peux composer ce que tu veux

    Pour les loups-garous je dirais Belle-crocs mais c’est parce que pour moi la notion de loups-garous est plus spirituelle, j’aurais plutôt nommé des clans dans le style : “chantelune”, “rondelune” “gouttelune” etc…Entre les deux notions il y a Crocdelune ou Lunedesang que moi j’aime bien.
    Après, pourquoi ne pas utiliser la racine latine ? En latin; loup, c’est canis lupus. Ou en utilisant le latin de “viande” tu pourrais avoir Carnéens, Carnisiens, Carniers etc…

    Je crois que je propose bien plus que je ne choisis…désolée. J’espère que ça t’aidera en tout cas



  • Merci pour vos avis !!

    En lisant les messages de @Isapass et @Flowrale, je me suis dit que je pouvais garder Charonneurs et Charonniers (le premier qui serait le nom courant, tandis que le second serait utilisé par des personnes qui méprisent ce groupe :grin: ).
    Charonne est un ancien village devenu un quartier de Paris au XIXe, et pour Jaspineurs, j’ai joué avec le verbe jaspiner (bavarder/parler en argot).

    @Audrey-Lys , tes idées pour les loups sont intéressantes. C’est vrai que je n’ai pas creusé plus loin, car je risquais de perdre l’ancrage territorial (un petit clin d’œil aux bandes de la Belle Epoque et quelque chose qui est resté avec les gangs contemporains). Par contre, je les garderai comme piste de réflexion pour des clans qui seront dans un autre coin !



  • @Niel, je trouve que c’est une bonne idée d’utiliser un nom courant et un nom utilisé par ceux qui les méprisent !

    Je profite également de ce sujet pour faire appel à votre imagination.
    Dans le roman jeunesse que j’ai commencé à écrire, on trouve principalement deux royaumes qui se nomment pour l’instant XXX et ZZZ… Je cherche donc à leur trouver un nom digne de ce nom (badum tsss)

    XXX est un royaume où il fait beau et chaud toute l’année. On y trouve champs et prairies à foison, plus de la moitié des habitants travaillent la terre. Bref, ça respire le soleil.

    A l’exact opposé, ZZZ. est enfoui sous la neige 10 mois sur 12. Le ciel est gris, les gens sont la plupart du temps cloitrés chez eux ou en train de picoler dans des tavernes.

    J’aimerais bien donner à ces deux Royaumes un nom évocateur, qui fasse ressortir le contraste été/hiver.

    Pour l’instant, je n’ai pas vraiment d’idée (et j’en suis déjà au chapitre 9…). Je suis ouverte à toute suggestions :)


  • Plume d'Argent

    @patbingsu tu voudrais quel genre de consonnance ? Des noms qui sonnent bien français ou qu’on pourrait associer à une autre origine ?



  • Salut @patbingsu,
    C’est quoi l’univers de ton roman ? Fantasy ? Fantastique ? Dystopique ? Cela pourrait donner des choses différentes selon le genre.

    Côté hiver, l’ajout de caractères du genre : ö, å, æ, ø pourrait accentuer des représentations froides. Je crois que notre imaginaire collectif irait vite vers des contrées glaciales rien qu’avec des lettres… genre Lænø, Ygrüd, Trasvältæ (au pif, je ne suis pas très inspirée aujourd’hui et me demande pas comment ça se prononce ^^)

    Côté été, je n’ai rien qui me vient comme ça, il me faudrait quelques éléments sur le genre ça dirige un peu le type de nom ;)

    et sinon, pourquoi pas faire un tour sur des générateurs de nom (l’Internet est formidable pour ça) par exemple ici ?

    Tu as des villes ? Comment s’appelle tes personnages ?
    Bonne recherche :)



  • Alors, pour la précision, il s’agit d’un roman fantastique. L’héroïne a 10/11 ans et se retrouve transporter dans un autre monde (un peu à la magicien d’Oz) par l’intermédiaire d’un violoncelle enchanté.

    @Isapass pour la consonance, je n’avais pas vraiment d’idée précise, c’est pour ça que ma demande était un peu flou. Mais je pense suivre l’idée de @MLdlG d’aller vers quelque chose de scandinave pour le royaume d’hiver. Utiliser les caractères ö, å, æ, ø me semble pas mal. Si je reprends tes propositions, ça pourrait donner quelque chose comme Ygründ ou Træsvel. Il faudrait que je fasse en sorte que cela reste tout de même lisible et facile à retenir par les lecteurs.

    Pour le royaume d’été, je le situerai plutôt dans une région type Europe de l’est. Par exemple, deux des personnages de cette région se nomme Vilnius et Hug. Quelque chose dans ce genre là, donc.

    Merci de votre aide :)


  • Plume d'Argent

    @patbingsu
    Pour le royaume d’été :
    Solograd
    Solarius/Solanius
    Solidor
    Calorane
    Thermalide



  • Merci @Isapass pour les propositions !
    J’aime bien Thermalide et Solarius, je vais voir si je peux les mélanger ;)


Se connecter pour répondre
 

Il semble que votre connexion ait été perdue, veuillez patienter pendant que nous vous re-connectons.